-
1 the military arm of the UN Security Council
Politics english-russian dictionary > the military arm of the UN Security Council
-
2 convene the UN Security Council
Военный термин: созывать Совет Безопасности ООНУниверсальный англо-русский словарь > convene the UN Security Council
-
3 convening the UN Security Council
Военный термин: созыв Совета Безопасности ООН, созывающий Совет Безопасности ООНУниверсальный англо-русский словарь > convening the UN Security Council
-
4 spokesman for the National Security Council
Военно-политический термин: пресс-секретарь Совета национальной безопасности (США; англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > spokesman for the National Security Council
-
5 convene the UN Security Council
English-Russian military dictionary > convene the UN Security Council
-
6 convened the UN Security Council
English-Russian military dictionary > convened the UN Security Council
-
7 convening the UN Security Council
English-Russian military dictionary > convening the UN Security Council
-
8 convene the UN Security Council
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > convene the UN Security Council
-
9 convening the UN Security Council
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > convening the UN Security Council
-
10 Security Council of the Russian Federation
Универсальный англо-русский словарь > Security Council of the Russian Federation
-
11 Security Council of the UN
Военный термин: Совет Безопасности ООНУниверсальный англо-русский словарь > Security Council of the UN
-
12 Security Council of the Russian Federation
Совет безопасности РФТерминологический словарь МИД России > Security Council of the Russian Federation
-
13 Security Council of the Russian Federation
Англо-русский дипломатический словарь > Security Council of the Russian Federation
-
14 Security Council of the Russian Federation
English-russian dctionary of diplomacy > Security Council of the Russian Federation
-
15 (the) Security Council
English-Russian combinatory dictionary > (the) Security Council
-
16 National Security Council
сокр. NSC Совет национальной безопасности ( США)Politics english-russian dictionary > National Security Council
-
17 National Security Council
сокр NSCОрган в структуре Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President], вырабатывающий рекомендации главе государства в области внешней и военной политики США. Председателем СНБ является президент США. Его постоянными членами являются вице-президент [ Vice-President, U.S.], госсекретарь [ Secretary of State] и министр обороны [ Secretary of Defense]. Председатель Объединенного комитета начальников штабов [ Chairman, Joint Chiefs of Staff] и директор ЦРУ [ Central Intelligence Agency] являются советниками СНБ по военным вопросам и делам разведки соответственно, с правом совещательного голоса (СНБ определяет совместно с президентом направления деятельности разведывательного сообщества [ Intelligence Community]). Другие официальные лица специально приглашаются президентом для консультаций. Совет создан по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947]. Деятельность и средства СНБ держатся в секрете даже от Конгресса [ Congress, U.S.]. Начиная с 1960-х СНБ стал опираться на все более широкий аппарат, построенный по географическому и функциональному принципам и возглавляемый помощником президента по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]. При СНБ возникали и перестраивались межведомственные комитеты и подкомитеты. В 1980-е были созданы высшие межведомственные группы по внешней политике, по оборонной и разведовательной политике, по внешнеэкономической политике и экономике. В 1986 СНБ подвергся обвинениям в том, что он проводит тайные операции и превратился в "маленькое ЦРУ", а также в том, что его сотрудники превышают свои полномочия (см Iran-Contra affair)English-Russian dictionary of regional studies > National Security Council
-
18 National Security Council
орг.сокр. NSC гос. упр., амер. Совет национальной безопасности, СНБ (главный межведомственный консультативный и координационный орган при президенте США по вопросам внешней и военной политики; создан в 1947 г.; председателем СНБ является президент США, членами — вице-президент, государственный секретарь США и министр обороны; директор ЦРУ и председатель Комитета начальников штабов входят в СНБ в качестве "официальных советников"; аппарат СНБ численностью свыше 100 чел. возглавляет помощник президента по национальной безопасности; к началу 1980-х годов СНБ превратился в орган, который не только координирует и контролирует деятельность внешнеполитического аппарата, военных и разведывательных ведомств США, но и отвечает за разработку и принятие всех важных решений по вопросам национальной безопасности; при СНБ созданы 3 главные межведомственные группы: по вопросам внешней политики, по вопросам политики в области обороны и по вопросам разведки; их деятельность дополняют территориальные и функциональные межведомственные группы; членами всех этих групп являются представители госдепартамента, министерства обороны, ЦРУ, Комитета начальников штабов и др. ведомств США; как правило, СНБ заседает в Белом доме раз в неделю; принимаемые президентом США на основе обсуждения в СНБ решения оформляются в виде директивных указаний с инструкциями по их практическому осуществлению)See:Executive Office of the President, Secretary of State, White House, Arms Control and Disarmament Agency* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > National Security Council
-
19 Interdepartmental Commission of the Security Council of the Russian Federation on Public Safety and the Fight Against Crime and Corruption
Универсальный англо-русский словарь > Interdepartmental Commission of the Security Council of the Russian Federation on Public Safety and the Fight Against Crime and Corruption
-
20 in order to give effect to the decisions of the Security Council
Общая лексика: для осуществления решений Совета БезопасностиУниверсальный англо-русский словарь > in order to give effect to the decisions of the Security Council
См. также в других словарях:
(the) UN Security Council — the UN Security Council UK US a committee within the United Nations that examines violent situations within and between countries http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/un security council the.htm Thesaurus: international… … Useful english dictionary
(the) National Security Council — the National Security Council UK US the government department in the US that advises the president on issues relating to national security http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/national security council the.htm Thesaurus: us… … Useful english dictionary
the National Security Council — UK / US the government department in the US that advises the president on issues relating to national security … English dictionary
the UN Security Council — UK / US a committee within the United Nations that examines violent situations within and between countries … English dictionary
What Ails the UN Security Council? — ▪ 2004 by Edward C. Luck The UN Security Council s irresolute wrangling in 2003 over whether to use force in Iraq spurred pointed questioning by many observers about its relevance and even its future. Continuing differences over the course… … Universalium
Office of the National Security Council — Ured Vijeća za nacionalnu sigurnost Agency overview Formed 2002 Headquarters Zagreb, Croatia Agency executive Petar Mišević, Director … Wikipedia
Security Council — noun The UN Security Council … Wiktionary
United Nations Security Council — Security Council redirects here. For other uses, see Security Council (disambiguation). UNSC redirects here. For other uses, see UNSC (disambiguation). United Nations Security Council مجلس أمن الأمم ال … Wikipedia
Israeli National Security Council — The Israeli National Security Council ( he. המועצה לביטחון לאומי) is a council established by the Prime Minister s Office in 1999 during the prime ministership of Binyamin Netanyahu in the framework of drawing lessons from the Yom Kipur War. The… … Wikipedia
Security Council of Russia — The Security Council of the Russian Federation (SCRF) (Russian: Совет Безопасности Российской Федерации) is a consultative body of the Russian President that works out the President s decisions on national security affairs. Composed of key… … Wikipedia
Security Council (disambiguation) — The United Nations Security Council, the organ of the United Nations charged with maintaining peace and security among nations, is commonly known as the Security Council. This term may also refer to:* Peace and Security Council, the organ of the… … Wikipedia